基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	歴史と文化２(詩と音楽6)／HISTORY AND CULTURE2(POETRY AND MUSIC 6)
開講所属 ／Course Offered by	大学全カリ総合科目／
ターム?学期 ／Term?Semester	2024年度／2024 Academic Year　　秋学期／FALL SEMESTER
曜限 ／Day, Period	木2／Thu 2
開講区分 ／semester offered	秋学期／Fall
単位数 ／Credits	2.0
学年 ／Year	1,2,3,4
主担当教員 ／Main Instructor	園田　みどり
遠隔授業科目 ／Online Course	－

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
園田　みどり	言語文化学科／INTERDISCIPLINARY STUDIES

授業の目的?内容 ／Course Objectives	ジュゼッペ?ヴェルディ（1813～1901）のオペラ《トラヴィアータ》（1853）は、アレクサンドル?デュマ?フィスが処女作として発表した小説『椿姫』（1848）を、作家本人が舞台化した戯曲『椿姫』（1852初演）に基づいて制作されたものである。 授業では、まずオペラ《トラヴィアータ》を注意深く鑑賞した上で、オペラ台本と戯曲『椿姫』との比較を試みる。また、小説および戯曲『椿姫』の中で重要な役割を果たすアベ?プレヴォの小説『マノン?レスコー』についても、プッチーニの同名のオペラを鑑賞しながら学んでゆく。 なおオペラとは直接関係ないが、小説『椿姫』は、20世紀にノイマイヤーという振付師がクラシック?バレエに翻案している。授業ではそれも鑑賞し、『椿姫』の物語の広がりを確認したい。 なお、本講義は「詩と音楽6」であるので、授業開始までに「詩と音楽1」「詩と音楽2」「詩と音楽3」「詩と音楽4」「詩と音楽5」「詩と音楽7」「詩と音楽8」の単位を取得した学生も履修できる。
授業の形式?方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	対面による講義形式。授業内容を踏まえた課題を授業中に指示し、授業終了時に提出を求める（B6サイズ程度）。各課題へのフィードバックは毎回の授業内にて行う。
事前?事後学修の内容 ／Before After Study	テキストおよび配布資料を熟読すること（２時間）。授業内で鑑賞する映像?録音ソフトには、本学図書館、あるいはオンラインで利用可能なものがあるので、それらも積極的に活用することが望ましい。 この授業で用いるテキストは、授業中にプリントとして配布するオペラ台本と、そのもととなったデュマ?フィスの戯曲台本、そしてすべてのおおもとであるデュマ?フィスの小説『椿姫』である。デュマ?フィス『椿姫』の翻訳は、国内のさまざまな版元から販売されている。どれかを必ず購入して、できるだけ早い段階で読了するように心がけること。また余力のある人は、アベ?プレヴォの小説『マノン?レスコー』も、購入して是非読んでもらいたい。
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title 椿姫 著者 ／Author name アレクサンドル?デュマ?フィス 出版社 ／Publisher 岩波文庫?角川文庫?光文社?新潮文庫など ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/???名 ／Title マノン?レスコー 著者 ／Author name アベ?プレヴォ 出版社/URL ／Publisher 岩波文庫?光文社?新潮文庫など ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/???名 ／Title 19世紀イタリア?フランス音楽史 著者 ／Author name ファブリツィオ?デッラ?セータ 出版社/URL ／Publisher 法政大学出版局／https://www.h-up.com/bd/isbn978-4-588-01165-8.html ISBN ／ISBN 978-4-588-01165-8 C1373 その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/???名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	学期途中に課すレポート（50点満点）の他、授業終了時に提出してもらう「まとめ」（各5点）を集計して評価する。
関連科目 ／Related Subjects
備考 ／Notes	連絡事項はmanaba上で告知するので、まめにチェックすること。
到達目標 ／Learning Goal	歴史と文化に関する学問分野について、副題に示したテーマをもとに、21世紀型市民としてふさわしい実践的な知識を習得し、今後の複雑な国内および国際情勢に対処していく方法について、論理的かつ創造的思考を持って対応できるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前?事後学修の内容 ／Before After Study
1	ガイダンスと導入	授業の進め方、および履修上の注意についての説明
2	《トラヴィアータ》第1幕	実際にオペラを鑑賞する
3	戯曲『椿姫』と《トラヴィアータ》第1幕	実際にオペラを鑑賞し、原作戯曲と比較する
4	《トラヴィアータ》第2幕前半	実際にオペラを鑑賞する
5	戯曲『椿姫』と《トラヴィアータ》第2幕前半	実際にオペラを鑑賞し、原作戯曲と比較する
6	《トラヴィアータ》第2幕後半	実際にオペラを鑑賞する
7	戯曲『椿姫』と《トラヴィアータ》第2幕後半	実際にオペラを鑑賞し、原作戯曲と比較する
8	《トラヴィアータ》第3幕／戯曲『椿姫』との比較	実際にオペラを鑑賞し、原作戯曲と比較する
9	『椿姫』とアベ?プレヴォ『マノン?レスコー』（１）	実際にオペラを鑑賞し、原作と比較する
10	『椿姫』とアベ?プレヴォ『マノン?レスコー』（２）	実際にオペラを鑑賞し、原作と比較する
11	『椿姫』とアベ?プレヴォ『マノン?レスコー』（３）	実際にオペラを鑑賞し、原作と比較する
12	『椿姫』とアベ?プレヴォ『マノン?レスコー』（４）	実際にオペラを鑑賞し、原作と比較する
13	バレエ『椿姫』（前半）	実際にバレエを鑑賞する
14	バレエ『椿姫』（後半）	実際にバレエを鑑賞する