基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	実践ドイツ語Ⅱ／INTERACTIVE GERMAN II
開講所属 ／Course Offered by	外国語学部ドイツ語学科／FOREIGN LANGUAGES GERMAN
ターム?学期 ／Term?Semester	2024年度／2024 Academic Year　　秋学期／FALL SEMESTER
曜限 ／Day, Period	木3／Thu 3
開講区分 ／semester offered	秋学期／Fall
単位数 ／Credits	1.0
学年 ／Year	1,2,3,4
主担当教員 ／Main Instructor	Ｄ．オルランド／Davide ORLANDO
遠隔授業科目 ／Online Course	－

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
Ｄ．オルランド／Davide ORLANDO	ドイツ語学科／GERMAN

授業の目的?内容 ／Course Objectives	実践ベーシック2 この授業は外国語学部の学位授与方針、および教育課程の編成?実施方針の示す、「聞く」「話す」「読む」「書く」という 4 技能に関して、受容と産出に関する高度な技能を用いて他者とのコミュニケーションを図り、異文化を理解し情報を収集することができる専門的な能力を身に付けることを目的とします。 「実践ドイツ語」は週4コマです。授業ではHueber出版の教科書„Momente“を使用します。3学期を終えると、ヨーロッパ言語共通参照枠のA2レベルに到達します。 今学期の終わりには、例えば願望を表現したり、お願いをしたり、助言を与えたり、意見を言ったり、根拠づけて話すこと、さらにはそうした表現に反応することができるようになります。 「実践ドイツ語」では、ドイツ語を使って特定の状況で行動することを学びます。ここで「行動できる」とは、特定の場面で何か目的を達成するためにドイツ語を使用できること（聞く?読む?話す?書く）を意味します。
授業の形式?方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	授業では、上記の「行動」のための必要な表現を学びます。表現の多くは「チャンク（ひとまとまりの言葉）」であり、文法を意識することなく使えます。文法は、状況に合わせてインタラクティブに学びます。 この授業では、ドイツ語母語話者2名のチームティーチングで授業が進みます。授業ではできるだけ先生とはもちろん、グループワークなどでもドイツ語を話してください。この授業において、言語は手段であり、目的です。
事前?事後学修の内容 ／Before After Study	外国語を習得するには毎回毎回の積み重ねがとても大切です。きちんと出席し、積極的に授業に参加しましょう。実践ドイツ語の教材は説明もすべてドイツ語で書かれており、かつ授業は基本的にドイツ語で行われますから、予習?復習がきわめて重要です。予習時間?復習時間はそれぞれ授業時間相当以上は必要です。 教材を使った教室外での学修： ?ワークブック(Arbeitsbuch)の語彙集(Lernwortschatz)で語彙の定着を図る ?教科書(Kursbuch)の3課ごとにおかれているMagazinで文法や表現の定着を図る ?宿題になっていないものでも、ワークブックの練習問題をする 日常生活でもドイツ語に触れる工夫： ?独り言をドイツ語で言ってみる ?身の回りの物やできごと、数字をドイツ語で言う ?メモをドイツ語で書く ?スマホをドイツ語モードにする ?アプリやYouTubeでドイツ語に触れる、学ぶ 《1日に10分はドイツ語に触れたり、使うようにしましょう！》
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title Momente A1 Kursbuch plus interaktive Version 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher Hueber ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title Momente A1 Arbeitsbuch plus interaktive Version 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher Hueber ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title Momente A2 Kursbuch plus interaktive Version 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher Hueber ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/???名 ／Title Momente A2 Arbeitsbuch plus interaktive Version 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher Hueber ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/???名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/???名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	筆記試験4回　　　48% 語彙テスト16回　 16% 期末口頭試験　　  16% 授業参加度　　　  20%
関連科目 ／Related Subjects
備考 ／Notes	テキスト： 『Momente A1 Kursbuch』と『Momente A1 Arbeitsbuch』(Hueber) ＞ 春学期購入済み 『Momente A2 Kursbuch』と『Momente A2 Arbeitsbuch』(Hueber) ＞ 秋学期初回授業時までに購入
到達目標 ／Learning Goal	ドイツ語の「読む」「書く」「話す」「聴く」という、言語の４技能を総合的に修得し、身近なことについてやり取りすることができるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前?事後学修の内容 ／Before After Study
1	Momente A1 Lektion 1-8	Wiederholungen 第1学期の復習(1) L1-8	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
2	Momente A1 Lektion 9-16	Wiederholungen 第1学期の復習(2) L9-16および第1回筆記試験 L1-16	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
3	Momente A1 Lektion 17	Pläne und Wünsche (計画と願望)； L17語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
4	Momente A1 Lektion 18	Gesundheit und Krankheit (健康と病気)； L18語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
5	Momente A1 Lektion 19	Im Haushalt (家事)； L19語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
6	Momente A1 Lektion 20	Aussehen und Charakter (外見と性格)； 第2回筆記試験 L17-20 （含L20語彙テスト）	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
7	Momente A1 Lektion 21	Regeln (規則)； L21語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
8	Momente A1 Lektion 22	Kleidung (衣服)； L22語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
9	Momente A1 Lektion 23	Wetter (天候)； L23語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
10	Momente A1 Lektion 24	Feste und Feiern (お祝いごと)； 第3回筆記試験 L21-24（含L24語彙テスト）	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
11	Momente A2 Lektion 1	Kindheitserinnerungen und Familiengeschichten (子ども時代の思い出と家族の物語) L1語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
12	Momente A2 Lektion 2	Beruf: Berufsporträt (職業 仕事の様子)； L2語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
13	Momente A2 Lektion 3	Umzug (引っ越し)； L3語彙テスト	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）
14	Momente A2 Lektion 4	Beruf: Arbeitsalltag (職業 仕事の日常)； 第4回筆記試験 L1-4（含L4語彙テスト） Zusammenfassung und Feedback (フィードバックとまとめ)	Hausaufgaben zur Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte（宿題と授業内容の復習）